[ADAPTAÇÃO] Da Magia à Sedução: O Filme é Melhor que o Livro?

Da Magia à Sedução é um daqueles filmes que eu poderia assistir mil vezes e nunca enjoar. Então, com a continuação finalmente chegando aos cinemas, achei que era a desculpa perfeita para revisitar essa história e, dessa vez, conhecer também o livro que inspirou o filme.

E depois de terminar a leitura eu tenho MUITAS opiniões, principalmente porque descobri que livro e filme são bem mais diferentes do que eu imaginava. Então bora conversar sobre os dois?

Da Magia à Sedução: livro e filme
Sobre o livro: Da Magia à Sedução
Capa do livro Da Magia à Sedução
⭐⭐⭐⭐
Da Magia à Sedução
Alice Hoffman

Título original: Practical Magic

Série: Practical Magic

Volume: 1

Editora: Jangada

Nº de páginas: 288

Publicação original: 1995

Gênero: Fantasia • Romance

Sinopse

Há mais de duzentos anos as mulheres Owens eram responsabilizadas por tudo o que saísse errado na cidade.

Quando crianças, as irmãs Gillian e Sally eram alvo de comentários, consideradas estranhas, provocadas na rua e apontadas por onde passavam. Com sua casa centenária, poções exóticas e uma legião de gatos pretos, suas tias idosas quase pareciam encorajar os dons das meninas para a bruxaria. Mas tudo o que elas queriam era distância de qualquer coisa relacionada ao assunto.

Uma faria isso se casando; a outra, fugindo com seu namorado, um bad boy. Mas os laços entre as irmãs, assim como os caprichos do destino, as uniriam outra vez, como num passe de mágica. Será que Gillian e Sally aceitariam o poder que estava no sangue de todas as Owens? Conseguiriam se livrar de uma vez por todas da maldição que pairava sobre elas?

Ordem de leitura de Practical Magic

A série Practical Magic, de Alice Hoffman, pode ser lida de duas formas: seguindo a ordem em que os livros foram publicados ou acompanhando cronologicamente a história da família Owens.

A própria Alice Hoffman deixa a escolha por conta de cada leitor, então se você também quiser se aventurar por esse universo, aqui estão as duas possibilidades:

Ordem de publicação

  1. Da Magia à Sedução (1995) — Amazon ♡
  2. As Regras do Amor e da Magia (2017) — Amazon ♡
  3. Lições de Magia (2020) — Amazon ♡
  4. O Livro da Magia (2021) — Amazon ♡

Ordem cronológica

  1. Lições de Magia (2020) — Amazon ♡
  2. As Regras do Amor e da Magia (2017) — Amazon ♡
  3. Da Magia à Sedução (1995) — Amazon ♡
  4. O Livro da Magia (2021) — Amazon ♡
Sobre o filme: Da Magia à Sedução
Pôster do filme Da Magia à Sedução
⭐⭐⭐⭐⭐
Da Magia à Sedução
1998

Título original: Practical Magic

Direção: Griffin Dunne

Duração: 1h 44min

Classificação: +12

Ano: 1998

Streaming: Prime Video

Gênero: Fantasia • Romance

Elenco principal: Sandra Bullock, Nicole Kidman, Stockard Channing, Dianne Wiest e Goran Višnjić

Sinopse

Sally e Gillian Owens cresceram em uma família de mulheres cercada por magia e por uma antiga maldição: qualquer homem que se apaixone por uma mulher Owens está condenado a um destino trágico. Enquanto Sally tenta levar uma vida normal e manter a magia o mais distante possível, Gillian prefere viver intensamente e seguir seus próprios impulsos.

Apesar de escolherem caminhos completamente diferentes, as duas irmãs continuam profundamente ligadas. Quando Gillian se vê em uma situação perigosa, Sally não pensa duas vezes antes de ajudá-la, mas as consequências acabam trazendo problemas que nem mesmo a magia das Owens será capaz de resolver facilmente.

Entre feitiços, romances, laços familiares e algumas decisões bastante questionáveis, as irmãs precisarão enfrentar juntas uma ameaça que pode mudar suas vidas.

Assista ao trailer
Minha experiência com o livro

Amei a experiência de ler Da Magia à Sedução depois de já ter assistido ao filme. O livro traz muito mais da personalidade das personagens e se aprofunda não só na história da Gillian e da Sally, mas também na das filhas da Sally, Antonia e Kylie.

As duas têm muito mais destaque no livro e são duas adolescentes bem chatinhas em alguns momentos, mas isso já é algo esperado vindo de adolescentes, né?

Outro ponto que gostei bastante foi conhecer melhor a infância da Sally e da Gillian. O livro dedica mais tempo a essa fase da vida das duas e, de maneira geral, nos permite conhecer melhor a família Owens e entender as personagens além da história que vimos nas telas.

Livro ou filme: qual é melhor?

Agora, depois de ler o livro, posso dizer com tranquilidade: o filme é mil vezes melhor! Hahaha.

Sério, praticamente tudo funciona melhor no filme. A vida amorosa da Sally, todo o drama da Gillian com o fantasma do Jimmy e até as tias, que ganham muito mais destaque e presença na história.

E ainda temos uma coisa inédita do filme que eu simplesmente AMEI: a união das mulheres no final para ajudar a Gillian. ICÔNICO DEMAIS!

É uma daquelas mudanças que mostram que uma adaptação não precisa seguir o livro à risca para funcionar. Nesse caso, acho que as mudanças deixaram a história muito mais marcante.

Isso não significa que o livro não tenha seus pontos positivos. Como mencionei, a infância da Sally e da Gillian é mais explorada, assim como a história das filhas da Sally. Então foi muito gostoso conhecer uma versão mais aprofundada dessas personagens e descobrir detalhes que o filme não mostra.

E agora vem Da Magia à Sedução: Feitiço de Amor

Dito tudo isso, Da Magia à Sedução segue sendo um clássico para mim, e minhas expectativas para Da Magia à Sedução: Feitiço de Amor estão NAS ALTURAS!

O filme estreia nos cinemas brasileiros em 10 de setembro de 2026, e eu já estou prontíssima para voltar a esse universo.

Assista ao trailer

E vocês, vão assistir? Contem aqui nos comentários! ♡

Gostou do post? Compartilhe ♡

Comentários